Lyrical Regret ~ Jmusic translations x3

Canción primveral~ Una de mis canciones preferidas de D *.* Lo cierto es que no podía parar de reír viendo el vídeo ._. y sólo era por el bailecito de Asagi con los abanicos y el parasol ._. (es que es buenisimo XD) En fin, recomendable 100%. Apoyad al grupo comprando sus CD’s en  CDjapan  o Yesasia y similares y haced vuestros pedidos emaileando (?) a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nombre Ouka Saki Some ni Keri

Intérprete D

CD Sakura Hanazaki Some ni Keri / Ouka Saki Some ni Keri

Escucha http://es.youtube.com/watch?v=MrSZjV5BCKg

Descarga http://www.mediafire.com/?ymgbybdvxgz

Incluso si dejan de pensar en ello, no olvidaré el día primaveral que se oscureció.

¿No desaparecerá , de un profundo carmesí, la tierra muriendo, con la lluvia?

Aunque las flores de cerezo florezcan, mi cuerpo no puede soportar esta tristeza cada noche.

Mi color es lo recordado del muerto, la marca que aparece después de que todos olviden.

“Quiero morir en primavera bajo un cerezo”

Pero ya pienso que hay cosas tristes en este mundo.

Incluso si no conocen los pensamientos de mi aislado corazón, el cerezo lo sabe.

Aunque las flores de cerezo florezcan, mi cuerpo no puede soportar esta tristeza cada noche.

Mi color es lo recordado del muerto, la marca que aparece después de que todos olviden.

En tiempos de conflicto, había personas que el mundo dejó atrás.

¿Hay una razón para encontrarse otra vez? Como la niebla, cosas preciosas desaparecen.

Incluso si no conocen los pensamientos de mi aislado corazón, el cerezo lo sabe.