Otra de Versailles >w<! Comentad, comprad el CD y haced pedidos :3 VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre The Red Carpet Day
Intérprete Versailles
CD Lyrical Sympathy
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=Wb3zk9Dlwpc
Descarga http://www.mediafire.com/?9ty2g4vmxxw
Ah… seguramente deseé la “vida eterna”
Pero soy invadido por la oscuridad.
Ah… el último deseo es “morir juntos”
Tú, que pediste estas creencias al mismo dios.
El espejo se convierte en la tela de una araña y la luz desaparece.
Ah… en estos adormilados días, separado del grupo,
los dioses se divierten con las personas luchando.
El espejo se convierte en la tela de una araña y la luz desaparece.
En la parte superior de la cama roja, la vida
rebosante del cuello de la chica, mana en mí.
Estaré a tu lado y te abrazaré.
¿Por qué las personas creen en dios?
Gatear en este suelo rojo,
rodeado de este dulce perfume.
En la parte superior de la cama roja, la vida
rebosante del cuello de la chica, mana en mí.
Estaré a tu lado y te abrazaré.
¿Por qué las personas creen en dios?
A pesar de la pronunciación chachi guay (?) de Kamijo del inglés, tenemos aquí una gran canción por parte de los instrumentos y la letra es bonita. Kamijo también lo hace bien y su voz encaja bastante bien, aunque su pronunciación lo jode un poco xD; Comentad, comprad el CD y haced pedidos n_n
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre The Revenant Choir
Intérprete Versailles
CD Noble
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=URCd6Qd1-DM
Descarga http://www.mediafire.com/?0220byt3yng
Estoy orgulloso de ellos
Placer como el miedo.
Es una noche en la que la luna se ríe del amante.
Te ha llegado al hora.
Resurgiré, gritos y mordiscos.
¡Aléjate!
¿Quieres venir conmigo?
Lo llamaron…
“El día de la alfombra roja”
El suelo cubierto de rosas espléndidas.
Me ha llegado la hora.
Resurgiré. ¡Sin control!
Admiración carmesí inundada en…
La sangre de nuestro clan no parará para siempre.
Si quieres, me convertiré en una rosa.
La sangre de nuestro clan es un amor para toda la vida.
quédate, coro de tristeza y dolor.
Mi más querido descendiente, por favor, apuñala mi vientre.
Oh, otra vez.
Por favor, apuñala mi corazón.
Me ha llegado al hora.
Resurgiré ¡Sin control!
Admiración carmesí inundada en el Santo Grial.
La sangre de nuestro clan no parará para siempre.
Si quieres, me convertiré en una rosa.
La sangre de nuestro clan es un amor para toda la vida.
quédate, coro de tristeza y dolor.
La sangre carmesí del recuerdo se ha convertido en una rosa.
La sangre de nuestro clan no parará para siempre.
Si quieres, me convertiré en una rosa.
La sangre de nuestro clan es un amor para toda la vida.
quédate, coro de tristeza y dolor.
La sangre carmesí del recuerdo se ha convertido en una rosa.
Su grito y el coro.
Nos ha llegado al hora.
Ha pasado mucho tiempo de sueño.
El mundo gira en la mano del descendiente de la rosa.
La sangre de nuestro clan no parará para siempre.
Si quieres, me convertiré en una rosa.
La sangre de nuestro clan es un amor para toda la vida.
Sin ti, me iría muy lejos…
Post 90 O_O!! Y con el opening de la (si no recuerdo mal) Death Note o.o O al menos uno de ellos xD~ Comentad, comprad el CD y haced pedidos n_n VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre the WORLD
Intérprete Nightmare
CD the WORLD ruler
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=vMsVaIP38gg
Descarga http://www.mediafire.com/?x3um3wcyjrt
Prometimos una revolución en la oscuridad que se expande.
Una flor diabólica que crece del amor.
no puedo dejar interferir a nadie más
en lo que seguramente pase ahora.
El futuro presagiado por los frutos.
La ciudad que olvidó la razón.
Ahora, transformaré esta perversa, negra realidad,
en un sueño, una utopía.
¿Por qué? ¿Por qué soy un salvador roto?
El “fin” que todo el mundo deseaba…
Prometimos una revolución en la oscuridad que se expande.
Una flor diabólica que crece del amor.
no puedo dejar interferir a nadie más
en lo que seguramente pase ahora.
Algún día te mostraré
un mundo reluciente, brillante.
¿Por qué? ¿Por qué soy un salvador roto?
El “paraíso” con el que todo el mundo soñaba…
Prometimos una revolución en la oscuridad que se expande.
no puedo dejar interferir a nadie más
en lo que seguramente pase ahora.
Algún día te mostraré
un mundo reluciente, brillante.
Según leí hace tiempo en una entrevista, ésta es una canción especial para Jui, pues contiene un mensaje que el muchacho quiere mandar al mundo XD Ahora, si la humanidad es capaz de coger el mensaje oculto, mejor que mejor xD. Bromas aparte, se entienda es dichoso mensaje o no xD, es una canción bonita, y al imaginarla te puedes emocionar y todo u.u Comentad, comprad el CD y haced pedidos =D VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Toumei Nakago
Intérprete Vidoll
CD Face↓Mayura
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=HXVE5cpVmVM
Descarga http://www.mediafire.com/?umm1ymgo5wm
Mirando un trozo de nube, obviamente, me recordará al cielo gris.
Mato este sentimiento lúgrube con una sonrisa rígida… Uh~
Hoy también me pongo esta máscara mentirosa, otra vez como un extraño.
¿Por qué el mañana debía venir?
Para mí, el amor es incomprensible.
He estado buscando, en la esencia transparente, alas curativas que me lleven volando a ese día.
Me pregunto cuándo vendrán, mirando al horizonte, el cielo sonríe.
Lloré sólo por unas alas de plástico…
Este cuerpo insignificante está ahogado profundamente.
No hay nadie para un mundo de un perfecto y blanco vacío.
Hoy también, la persona en la que creí arroja palabras traidoras otra vez.
¿Por qué debí escuchar esa voz de mi corazón?
Dentro de mí no hay más poder que entender.
He estado buscando, en la esencia transparente, alas curativas que me lleven volando a ese día.
Me pregunto cuándo vendrán, mirando al horizonte, el cielo sonríe.
Hay un montón de perfecto papel blanco, pero…
¿Cuántos patrones idénticos se han dibujado?
¿Cuántas palabras dolorosas se han escrito?
¿Cuántos papeles “empapados de lágrimas” se han arrojado lejos?
Lloré sólo por unas alas de plástico…
Este cuerpo insignificante está ahogado profundamente.
No hay nadie para un mundo de un perfecto y blanco vacío.
Mirando un trozo de nube, obviamente, me recordará al cielo gris.
Mato este sentimiento lúgrube con una sonrisa rígida… Uh~
Otra de las canciones raras de Jui xD Es admirable la afición de este hombre a la lectura entre líneas y acertijos, así como juegos de palabras xD~ Comentad, comprad el CD y haced pedidos n_n
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Tsuki no Jukai no Calendar
Intérprete Vidoll
CD High Style Paradox Ⅰ
Escucha P r ó x i m a m e n t e
Descarga http://www.mediafire.com/?z0md0zy0i0u
En abril te conocí.
En mayo pensaba en tí.
En junio te toqué.
En julio nos unimos.
El pasado es inolvidable, incluso si son pocas las palabras.
Cubierto de polvo, ahora el diario está abierto…
20 de agosto, soleado.
Hablamos juntos como en un sueño. Había una hermosa luna.
Porque [Dejé el bosque para encontrarte]
Con media vista seria, amablemente tu hombro se acercó a mí.
En septiembre, cosas triviales.
En octubre, peleas.
En noviembre, ser orientado por un imam* hacia el bosque profundo, la confusión comienza…
En la frustración, te acompañaba otra persona.
Seguramente te sientas bien, ¿no?
Besando tu nuca.
Una absurda realidad, los equipos me vuelven loco.
Hablando de forma incoherente, [Esta es la última llamada]
8 de Diciembre, la página del diario está en blanco.
En enero, no puedo perdonarte.
En febrero, quiero olvidarte.
En marzo, te veo de nuevo.
En abril, no puedo olvidarte.
*imam es un sacerdote musulmán.
Y seguimos con Gackt~ Este es el ending de una de las temporadas de…. ¿TEXHNOLYZE, se llama? XD A lo que iba. Es una canción preciosa, la música, la melodía y los instrumentos están muy acertados, y el tono de la voz da el pego n_n La recomiendo bajar :3 Comentad, comprad el CD y haced pedidos. VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Tsuki no Uta
Intérprete Gackt
CD Crescent
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=QyrCJa9tcKs
Descarga http://www.mediafire.com/?enjc3g2mcxf
Una brillante camiseta blanca.
El arco iris en el rocío.
El viento juega
en el cielo al que miro distraídamente.
La nada fue nuestra felicidad.
Más que nadie, me estoy ahogando en mi corazón.
Justo aquí, justo ahora, te estoy mirando sólo a ti.
No volveré atrás de nuevo, si esto es un sueño, destrúyelo.
No puedo olvidarte, quiero verte otra vez.
El espejismo se monta
haciendo crecer tu sombra.
Las manillas del reloj pararon, sigues esperando.
En las noches sin dormir y mañanas llenas de suspiros
canto la canción de la luna que te gustaba tanto.
¿Cuándo fue cuando crecimos tan alejados?
Justo aquí, justo ahora, sólo yo fui dejado atrás.
Creí que nunca cambiaríamos.
Una vez más, como entonces, te quise.
Antes de nada quiero avisar de que esta canción no está recomendada para menores de edad xD Pero haced lo que os dé la gana, porque yo también soy menor XDDDD. La tradujimos Yuko y yo juntas, porque quisimos hacerla lo más literalmente posible, cosa que era bastante difícil debido a las censuras XD; Las notas al final de la canción las ha puesto Yuko XD. Comentad, comprad el CD y haced pedidos n_n VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Vanilla
Intérprete Gackt
CD Mars
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=5krfVziv7RY
Descarga http://www.mediafire.com/?tmf30iz3rbh
Eres un sincero moralista, me tocas con hermosos dedos
Soy un puro terrorista, las revolucións ocurren de acuerdo a tus deseos
Un especialista en esta clase de amor, tus largas uñas me ponen erecto*
Soy un egoísta que quiere hacerte quererme, quiero empujarme dentro de ti
Ah…
Cuanto más cerca estoy de eyacular
Más se aleja tu cara
¿Puedo amarte? En esta temblorosa noche
Hazlo así… más… más hondo…
Con el chirrido de tus labios clamando los míos
Soy tu… Vainilla
“…Estás tan afectado,” Eres frio y plástico
Con miradas calientes como un ecologista, y un ardiente, irritante beso
Ah…
Tu cara se vuelve difusa
Tengo que hacérmelo yo mismo
¿Puedo amarte? En esta temblorosa noche
Hazlo así… más… más hondo…
Tus labios que magullan me hieren más cuando hablas
Tú y yo no somos… ardiente amor
Ah…
Cuantas mañanas tenemos
Antes de que esta noche termine
Estoy muriendo rodeado de flores blancas**
que se esparcen en el cielo
¿Puedo amarte? En esta temblorosa noche
Hazlo así… “He visto una cola.”***
La vergüenza casi me quema, me estoy enamorando de ti
Un grupo ve rodillas llorando
Quiero necesitar. ¡¡No engaño!!
¿Puedo amarte? En esta temblorosa noche
Hazlo así… más… eres…
Tú eres… mi… guarda
*o cachondo, o palote o.. como queráis llamarlo XDDDDDDD;;
imaginad esto de una forma más mona, q es como lo dice Gackt XD;
**volvamos al inglés diosil de Gackt XD;; esto no tiene ningún sentido, pero al parecer es una metáfora de.. bueno, una mamada XD;;
***obviamente, esto también es bastante porno (q parte de la canción no lo es?) pero como el inglés de Gackt es bastante especial, queda rarito
Otra canción de Gackt dedicada a Kami, su compañero de Malice Mizer, que falleció en 1999 T.T Paradójicamente, es una canción animada, y hasta diría que optimista, y el vídeo que he colocado es para partirse de risa XDDDD. Espero que os guste xD. VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre U+K
Intérprete Gackt
CD Mars
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=jHAayPclz4s
Descarga http://www.mediafire.com/?yyvixzmyjty
Así que…
No digas nada.
Sólo estás un poco asustado ahora.
No digas nada.
Sólo estás un poco triste ahora.
Ofrezco mis oraciones al final.
La magia de luna… shalle a le rilla
susurra con una voz dulce.
Así que si mi deseo se cumple sólo una vez más
me gustaría sostener tus manos y reír contigo.
En un sueño…
Nos veremos de nuevo en mis recuerdos…
Si pudiera tener de vuelta tu sonrisa,
si estuvieras aquí sonriendo,
la tristeza se convertiría en alegría.
“Como recuerdos lejanos…” deseé con todo mi corazón.
La magia de luna… shalle a le rilla
Si pudieras olvidar tus lágrimas,
si pudieras tocar la ternura,
me gustaría dormir a tu lado.
Si la magia de la luna desaparece,
si el adiós vuelve otra vez,
si mi amor te alcanza,
me gustaría sostener tus manos y bailar contigo.
En la luz, el lugar adonde debes regresar,
te veré de nuevo en alguna parte.
Creo recordar que este fue el primer sigle de Gackt en Malice Mizer xD La música y la melodía son muy bonitas, a ver qué opinais de la letra :3 Comentad, comprad el CD y haced pedidos ><! VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Uruwashiki Kamen no Shotaijo
Intérprete Malice Mizer
CD Uruwashiki Kamen no Shotaijo
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=XS6B7daot4w
Descarga http://www.mediafire.com/?sj9jjbogm0t
Hermosa, enmascarada invitación.
Embrujado por la tentación azul iluminada por la luz de la luna nocturna,
a la mascarada donde incontables colores se acumulan
en la orilla, las ondulantes luz y oscuridad.
El cristal, rebosando de caprichos, silenciosamente muestra los colores de esta noche.
Con nuestros finos dedos entrelazados en la piel blanca, bailamos,
los ojos azules que miro fijamente están escondidos bajo un velo rojo.
Mientras nuestros cuerpos fusionados abrazan la obscena fantasía y la maliciosa realidad,
nosotros continuamos vagando…
Mientras las plumas bailan sobre la luz lejana…
Nadie puede pararme.
Ahora puedo regresar…
Esta canción me tiene enamorada T////T Creo que la aprenderé y la cantaré cuando no llueva XD A ver si os gusta n_n Comentad, comprad el CD y haced pedidos.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Vestige
Intérprete Moi Dix Mois
CD Nocturnal Opera
Escucha http://es.youtube.com/watch?v=DCOG0-ye6gM
Descarga http://www.mediafire.com/?3oqwimdmnmy
La sombra que se agita mientras la luz del Sol brilla en la ventana
es como un sueño de días pasados hace mucho, una dulce, nostálgica fragancia…
Un lirio marchito.
¿Por qué su destino es tan fugaz?
Ah, la flor blanca que floreció en mis sueños es un vestigio tuyo.
Déjame dormir tranquilamente una vez más
dentro del néctar de ese brote puro.
Sentiste el fatídico día en camino.
Las palabras de una oración desaparecen en el cielo
sin entender nada, reíste inocentemente.
Ah, la flor blanca que floreció en mis sueños es un vestigio tuyo.
Dormito tranquilamente dentro del néctar de ese brote puro.
Rodeado de flores blancas floreciendo abundantemente.
Lentamente, coloco mi mejilla contra
un lirio espléndido en la ventana.
