Lyrical Regret ~ Jmusic translations x3

Es mi canción preferida entre todas las de este CD o.o Me gusta la letra y la melodia >< Hasta la voz de Seth me pega en esta canción XD~ Comentad la tradu~ Comprad los CD’s~ Enviad vuestros pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp ~ y dadme trabajo~ xD

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nombre Angelica

Intérprete Moi Dix Mois

CD Dixanadu

Escucha http://es.youtube.com/watch?v=BrMShKTNkYE

Descarga http://www.mediafire.com/?mxbm9fzrzxj

¡Oh, hadas que rondais los laberintos de los bosques en busca de los Cielos y la Tierra;
que dormís en las aguas de los lagos, bañados en el rocío de la luna!

Aquellos relucientes recuerdos, crecidos suficientemente débiles como para adelantar la vista,
los encerré en mi pecho mientras fueron valiosos, rodeados de la magia del tiempo.

Una danza loca y un beso afrodisiaco,
un demonio y un ángel escondidos aparecen de entre las sombras, flotando en la superficie de la charca.

Crece hacia el cielo, hacia el futuro que deseo en mis eternos pecados y sueños,
con unas alas perfectas vuela hacia un lugar muy lejano.
Y en el jardín del otro mundo que se extiende ante mí,
florece con orgullo, bella Angelica.

Las flores, en reposo en su jardín encadenado, despiden una noble fragancia.
Las lágrimas del despertar dejan caer sus pétalos en el lago.

Mis sueños no cumplidos yacen ante mis ojos en una chispa de azul lapislázuli.
Y veo al ángel y al demonio ahora, entrelazados…

Crece hacia el cielo, hacia el futuro que deseo en mis eternos pecados y sueños,
con unas alas perfectas vuela hacia un lugar muy lejano.
Y en el jardín del otro mundo que se extiende ante mí,
en un florecer abundante, bellas flores, ¡floreced!

Florece con orgullo, bella Angélica.