Lyrical Regret ~ Jmusic translations x3


#47
Junio 7, 2008, 9:59 am
Archivado en: D | Etiquetas:

Tarde bastante en encontrar una traducción al ingles decente ._.U Si no hacen bien las traducciones en inglés no sé como pretendemos hacer traducciones a otros idiomas correctamente ò.o! Bueno, creo que mi intento tiene bastante sentido~ xD La version nómada de D o.o (?)!! Comentad, comprad los CD’s y haced pedidos >3<! VeryImportantDoll@hotmail.co.jp

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

 

Nombre Kuon

Intérprete D

CD Neo culture ~Beyond the world~

Escucha http://es.youtube.com/watch?v=aw9jArOpE_U

Descarga http://www.mediafire.com/?blydjwwr9lv

 

El viento seco trae arena. Sólo estoy buscando un rastro de esa persona.

Continúo, como empujado por algo.
Sí, el primer encuentro en siempre el principio de la separación.

¿Por qué la gente finge no darse cuenta?
Me reflejo en sus ojos claros como el viento.

Si pudiera encontrarte una vez más antes de que este mundo acabe,
podría vivir más honestamente que ayer.

Incluso ahora, tu vida arde a lo lejos.

Aunque este mundo no puede ser completamente comprendido,
puedo ver tu fantasma a través de mis dedos llenos de arena.

No quiero olvidar la belleza de la escena hundida.
Incluso tus lágrimas pueden convertirse en la lluvia bendita.

Si pudiera encontrarte una vez más antes de que este mundo acabe,
podría vivir más honestamente que ayer.

Incluso ahora, tu vida arde a lo lejos.
Estuvo bien el conocerte, amigo mío.


Aún no hay comentarios por mucho
Deja un comentario



Deja un comentario
Línea y párrafo se rompe automáticamente, direcciones email nunca se muestran, permitido: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>