Lyrical Regret ~ Jmusic translations x3

Otra de D ^^ Esta canción es muy conocida y no es para menos n_n Es sencillamente genial 8D Comentad, comprad el CD y haced pedidos n_n VeryImportantDoll@hotmail.co.jp

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nombre Yami Yori Kurai Doukoku no a Capella to Bara Yori Akai Jounetsu no Aria

Intérprete D

CD The Name of the Rose

Escucha http://es.youtube.com/watch?v=0SicN2ZLGwY

Descarga http://www.mediafire.com/?jd2mqwlzn1m

Mi querida rosa, lo eres todo para mí en este mundo.
Ahora, en el pasado y en el futuro. Canto para tí.

En el abismo, una voz que se desliza en el suelo, un lamento a cappela más oscuro que la oscuridad.
Un corazón satisfecho, una voz que cae del cielo, un aria de pasión más roja que una rosa.

Nunca conocí el placer de vivir.
¿Por qué nací tan feo?
(¿Por qué?) (¿Lo deseas?) (¿Tu mente?)

Sólo una vez, quiero ver cómo es el amor, incluso debajo de esta horrible máscara
Nacer en este mundo sin conocer el amor, rodeado de oscuridad tal cual.

¡Debes elegir! ¡Ven comigo!

¡Nadie puede pararme!

Nunca conocí el placer de vivir.
¿Por qué nací tan feo?
(¿Por qué?) (¿Lo deseas?) (¿Tu mente?)

Sólo la luz de una lámpara quema mi pecho caliente. No puedo olvidar el fin de este amor.
Ven ahora, está bien ir, parece que estés completamente envuelta en la luz.

Incluso si lo olvidas, yo lo recordaré para siempre.

Mi querida rosa, lo eres todo para mí en este mundo.
Ahora, en el pasado y en el futuro. Canto para tí.

Nacer en este mundo sin conocer el amor, rodeado de oscuridad tal cual.