Última canción del CD <3 Es muy mona, me gusta mucho :3 Espero que os guste : D VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Shiroi kokoro
Intérprete Kanon Wakeshima
CD Shinshoku Dolce
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=4sDzswQZaU4
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?m2kgnyuy2ri
Este sueño llama con señas al bosque
que una vez te dejó perplejo en la nieve blanca.
Yo sólo miro en mi espejo de cielo nocturno,
y no hay más que una bruja que envidia el amor de un humano.
Yo ya deseo la felicidad de alguien.
No quiero llevar un vestido negro.
Yo ya he interrumpido la felicidad de alguien.
No quiero convertirme en una nube negra.
Unos pies helados por el invierno,
incluso aunque esté usando zapatillas de cristal.
Girando, no es posible dar un paso,
esperando el amor de un humano.
Yo ya deseo la felicidad de alguien.
No quiero llevar un vestido negro.
Yo ya he interrumpido la felicidad de alguien.
Dejando que la nube negra vuele en la distancia.
Ahora, alguien sonríe felizmente.
El corazón se está volviendo blanco,
queriendo correr descalzo.
Otra de Kanon : D Kanon y su super francés incomprensible síí *_* XDDD~ pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre L’espoir ~Mahou no akai ito~
Intérprete Kanon Wakeshima
CD Shinshoku Dolce
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=cQ21wHJtnJ8
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?nziwemnj4tw
Esta trampa que te tendí, este hilo de color cereza.
Cae dentro, esclavo de mi amor. No serás capaz de escapar.*
Apuntar a este corazón con una dulce cita.
No quiero que me derroten, porque siempre hay un rival en el amor.
Susurrando ‘ESPERANZA”, un hechizo mágico invencible.
Un ideal resolvió mis sueños, porque son ya la razón de una pareja.
¡Que nadie lo obstruya!
Palabras de verdad que arden en mi corazón.
El drama del destino que quiero dibujar.
Esta trampa que te tendí, este hilo de color cereza.
Cae dentro, esclavo de mi amor. No serás capaz de escapar nunca más.
Ser atacado es el problema del amor.
Susurrando ‘ESPERANZA”, un hechizo mágico invencible.
El deseo proyectado en mis sueños al mundo de una pareja.
¡Que nadie entre!
Palabras de verdad escondidas en mi corazón inseguro.
Esperando cambiar, así puedo enamorarme honestamente.
Esta trampa que te tendí, este hilo de color cereza.
Cae dentro, esclavo de mi amor. No serás capaz de escapar.
No serás capaz de escapar.*
*En la lyric original, estas frases aparecen en francés.
Creo que podría decirse que esta es mi canción preferida del Shinshoku Dolce X333 Me encanta, la voz y la música *-* Perfecto <333 Pedidos a~ VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Monochrome Frame
Intérprete Kanon Wakeshima
CD Shinshoku Dolce
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=tgmm_gVcIHQ
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?izwq1yyz5ir
Días para pasar contigo.
¿Piensas deberían haberse roto y haber sido arrojados lejos?
Al menos, déjame escuchar el sonido del océano.
Tu voz, tus palabras, hacen un eco a mi alrededor y tiemblan.
Mis recuerdos se paran ahí.
Si pudieramos sólo hacerlo otra vez,
mirando fijamente la ciudad que se vuelve azul, como en la escena de una película.
¿Me ahogarás en el profundo y oscuro océano?
Cada vez que formo mis recuerdos, cada vez que recuerdo,
hay una tristeza perforadora.
Mis recuerdos acaban con eso.
Se vuelve más profundo.
No estás aquí, y este paisaje es un marco monocromático.
Ese paisaje, que continúa en mi mente.
Vale, esto SÍ es una canción rara y lo demás son tonterías XDDDDD No sé por dónde cogerla XDD A ver qué pensais o3o~ Pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Ennui Kibun!
Intérprete Kanon Wakeshima
CD Shinshoku Dolce
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=v4lWjdbgoro
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?2ok3j1y3zyd
Un gato con la cola de terciopelo
pisó los zapatos para mis nuevos pantalones.
¡Es un desastre!
Ah~ Ah~ Ah~
Hoy es un día importante,
por eso dicen que no estoy infeliz.
Ring, ring, mañana, el sonido del ringring de la máquina.
Odio. Amor. Odio.
Dentro de la cama de un dilema.
Odio. Amor. Odio. Amor.
Me siento más satifecha después de comer.
La voz que llora está envuelta alrededor de mi pie.
Yendo más deprisa que eso – ¡VAMOS!
Ring, ring, mañana, el sonido del ringring de la máquina.
Odio. Amor. Odio.
Aburrimiento frente al espejo.
Odio. Amor. Odio. Amor.
Ring, ring, caiño, has estado tan tranquilo.
Odio. Amor. Odio.
Dentro de la cama de un dilema.
Odio. Amor. Odio. Amor.
Sólo hoy es especial. Amor. Odio.
Esta canción también es algo rara XD Es como una chica fantasma que le habla a un chico (?) 8D; Bueno, pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Maboroshi
Intérprete Kanon Wakeshima
CD Shinshoku Dolce
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=6fmU0jM7id0
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?zzjk2uz2ili
Soy una ilusión para ti.
Sin apariencia, tampoco forma,
deseando no estar más allá de tu imaginación.
El reverso de mis manos está pálido,
mis pulmones son carmesí.
Incluso en un camino de diez mil kilómetros o en una oscuridad sin fin,
puedes moverte libremente como quieras.
Incluso si sobrepaso el espacio, no existo.
Mientras, entiendo que no soy capaz de enfrentarme a ti.
Sin sueños, tampoco corazón.
Sin ambargo, cuando amabas, sonreías, hablabas.
Palpitación intermitente.
Si tus ojos vieran las señas pegadas a la mampara de cristal líquido,
que continúa enviando la luz de una ilusión.
No puede estar más aquí si se rompe.
Incluso en una oscuridad sin fin,
puedes moverte libremente como quieras.
Incluso si sobrepaso el espacio, no existo.
Mientras, entiendo que no soy capaz de enfrentarme a ti.
Seguimos con Kanon~ Esta es como una versión de Blancanieves : D (¿Qué le habrá dado a la gente últimamente con los cuentos? ._.) Pedidos a~ VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Kagami
Intérprete Kanon Wakeshima
CD Shinshoku Dolce
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=M9R9fX1PD9Q
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?at0gzmk4z5i
La manzana envenenada que tiene un pequeño mordisco.
Las mentiras de una joven muchacha duermen en el asiento de la cena.
Tambíen siete amores y el beso de un príncipe.
Al final, todo se revela en esa piel blanca.
Espejo, espejo, refleja mi horrible mente.
Espejo, oh, espejo, ¿quién es la más bella de la tierra?
Botas de acero que siguen bailando.
Al final, todo arde y se vuelve negro.
Espejo, espejo, refleja mi corazón abrasador.
Espejo, oh, espejo,¿De quién es la voz que puede romperte?
Espejo, espejo, refleja mi horrible mente.
Espejo, oh, espejo, ¿quién es la más bella de la tierra?
Por arte de magia encontré, listo para traducir, el CD casi entero de Kanon Wakeshima 8D; Así que aquí empiezo, con una canción que parece denunciar a los hombres posesivos con sus mujeres. Pedidos a~ VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Shinku no Fatalism
Intérprete Kanon Wakeshima
CD Shinshoku Dolce
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=UMAjOkr–9g
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?zwlzjz1imnm
No quiero que sonrías a nadie.
No quiero que le extiendas tu mano a nadie.
Tu eres sólo mía.
Estoy decorada por la lucha.
Incluso si intento escapar, estoy atrapada.
Por toda la eternidad.
El fatalismo de una mentira que puedo oír repetidamente dentro de ti.
El pecado de un amor que te tiene atrapado.
Haciendo eco en un coro.
Ah~
Tus ojos, una flor rebosante de perlas.
Quitando mis miedos e inseguridades.
En este lugar, por toda la eternidad.
El fatalismo que escribe la verdad fluyendo en tu interior.
La cuna del amor que te disimula mientras está de la forma más pura
que nadie conoce aún.
Canto, suspirando mientras voz carmesí tiembla.
Canción rara y con segundas como la que más ‘-’ XDDDD De verdad, este hombre me confunde XD Hace una canción tan pegadiza y resulta que se está poniendo en la piel de una mujer con la regla que quiere el hechizo mágico de un maromo misterioso 8D (??????????????)… Pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Spell Magic
Intérprete Acid Black Cherry
CD Black List
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=O6O8I3HooWo
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?1hdtmzlzmzm
¿Esto es una especie de juego, también?
Hoy hacen tres semanas desde que me dejaste solo.
Me consuelo a mí misma y me repantingo
en un trozo de caramelo que no se fundió.
De repente, todo parece inútil,
y busco los cigarros a los que renuncié.
Me duele el útero
y aquellas noches tropicales vuelven vívidamente a la vida.
Lalala… una cereza,A (Beso)
Con las puntas de tus dedos, B (Caricia)
Palabras de, C (Sexo)
No hay manera de que pueda “esperar”.
Despúes de todo, soy una gata.
Lanzas tu hechizo una y otra vez
y me hiciste buena incluso para eso.
Lalala… muérdeme con tu, A (Beso)
Una broma, B (Caricia)
Bebe, C (Sexo)
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¡Me amansaste tan egoístamente!
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¡Te odio!
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
Tan satisfecha, ¡me enamoré!
¡Ahora me duele y estoy en problemas!
“No me importa si no soy tu novia”.
Esas palabras fueron una mentira.
Los días separados
deben de haber sido lo que me ha hecho tan egoísta.
Lalala… una cereza,A (Beso)
Con las puntas de tus dedos, B (Caricia)
Palabras de, C (Sexo)
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¿Estás bailando con más princesas?
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¡Te odio!
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¡Esto es un error muy triste!
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¡No estoy llorando!
Todos dicen…
“Has sido engañada”, como si fuera estúpida.
Sus ojos…
Ríen, viendo a un lamentable gato abandonado.
¡Lo sé!
Su hechizo sólo me dejó soñar.
Debe haber sido mentira…
Pero yo siento amor de verdad.
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¡Me amansaste tan egoístamente!
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
¡Te odio!
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
Debo de ser estúpida, pero quiero ser feliz.
¡Sólo inténtalo! ¡Quiero tu magia, cariño!
No puedo ser feliz.
Me ha entrado el tirón de Acid Black Cherry è.e Esta canción la taduje de madrugada y la lyric en english estaba como pocha ‘-’u Pero tiene sentido, creo (?) Así que hale hale 8D Comentad y haced pedidos XDDD VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Fuyu no Maboroshi
Intérprete Acid Black Cherry
CD Black list
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=wcZV2UUmuV4
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?moftmndgotk
Tu foto está riendo
con una sonrisa que amaba.
Mientras Noviembre amanecía
empezaste tu viaje al Cielo…
Metí las manos en la camisa, debilitado por el frío.
Ya que te hacía tan feliz, yo amaba el invierno…
Torbellinos de nieve, no pareis de caer,
no desaparezcais en la palma de mi mano.
Ya que nuestra inconstancia vive cruzándonos,
con una voz vacilante y agitando las manos,
aún estoy buscándote.
Ya que soy un llorón y un cobarde
tengo que encontrarte pronto.
Incluso aunque debería haber sido ninguna-parte para ser encontrado.
La esencia del invierno se encontró conmigo
mientras me quejaba “Hace tanto frío…” como si fuera completamente un niño.
Ya que estaba aferrado a ti, amaba el invierno…
No puedo encontrarte.
Así que, desgarrado por el dolor, no puedo dormir.
“Quiero verte…” Ya no puedo retener estas ganas
de verte.
Sin abandonarlos, incluso en mis sueños más salvajes,
llorando silenciosamente.
Aún estoy buscándote.
Si hay algñun Dios en algún lugar,
si los milagros realmente ocurren,
si tan sólo uno de mis deseos pudiera volverse realidad,
déjame verte una vez más.
Incluso si es sólo una ilusión, está bien…
Torbellinos de nieve, no pareis de caer, no desaparezcais en la palma de mi mano.
En vano… mi voz es insoportable.
Inlcuso si es sólo un sueño, no me importa, quiero verte otra vez.
Quiero ofrecerte amablemente mi calidez.
No puedo encontrarte.
Así que, desgarrado por el dolor, no puedo dormir.
“Quiero verte…” Ya no puedo retener estas ganas
de verte.
Sin abandonarlos, incluso en mis sueños más salvajes,
llorando silenciosamente.
Estoy intentando moverme, poco a poco.
Pero no te olvidaré.
Si hay lágrimas, no las derramaré.
Porque sigues viviendo en mi corazón,
reflejada en esta escena blanca,
justamente como tu sonrisa aquél día…
Toma canción vieja D: Creo que es la más vieja que he posteado nunca XDDDDD Bueeeno, esta es la única canción de Buck-Tick que tengo ò_o Fue el opening del anime Trinity Blood y está versionada por Abingdon Boys School, y como soy buena, también voy a poner la de ABS ù_u Pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre Dress
Intérprete Buck-Tick
CD Dress
Escucha http://www.youtube.com/watch?v=cYcfwe2wjuE / http://www.youtube.com/watch?v=vJCsblpzzPE&feature=related (ABS Version)
Descarga http://www.mediafire.com/download.php?iwf0zgdmmdz / http://www.mediafire.com/download.php?jxuygigmmmj (ABS Version)
Duermo contigo ante el espejo, las puntas carmesí de tus dedos.
Tu mano muestra repentinamente debilidad, cubriendo tu boca.
Hicimos una promesa aquel día.
Ahora no podemos recordar.
Escuchas una canción aburrida, mirando fijamente por la ventana.
¿Me pongo un vestido y empiezo a bailar?
¿Estoy loco? Dime.
Algún día, seré arrastrado por el viento.
Ahora no podemos recordar.
¿Por qué no tengo alas para flotar en el cielo,
como el viento, como las nubes?
No tengo alas para hundirme en esa noche,
rodeándolo todo como la Luna, como las estrellas, ah.
No olvides aquellos días desbordando de amor.
Algún día el viento me borrará,
aún incapaz de recordar tu rostro.
Ahora no podemos recordar.
¿Por qué no tengo alas para flotar en el cielo,
como el viento, como las nubes?
No tengo alas para hundirme en esa noche,
rodeándolo todo como la Luna, como las estrellas, ah.
¿Por qué no tengo alas para flotar en el cielo,
como el viento, como las nubes?
Este amor, estas cicatrices, son tan nostálgicas.
Ahora, duelen con tanto cariño, ah.
