Lyrical Regret ~ Jmusic translations x3


#26
Junio 5, 2008, 5:03 pm
Archivado en: On/Off | Etiquetas:

Traducida por Yuko owo (ver afiliados 83) Es el opening de Vampire Knight o.o Al principio no me gustaba pero le cogí el gusto al final xDDDD. Comentad, comprad Cd’s y enviad vuestros pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

 

Nombre Futatsu no Kodou to Akai Tsumi

Intérprete On/Off

CD Futatsu no Kodou to Akai Tsumi

Escucha http://es.youtube.com/watch?v=M01NFdFrkBM

Descarga http://www.mediafire.com/?t9tst1kitjo

 

Temblando en rojo, en rojo, en rojo
Hacia el fin del sueño, del sueño
No podemos ser separados

Ya, cada vez que me ahogo hasta morir tras rendirme una y otra vez
Mis emociones que no tienen un lugar a donde ir me despiertan
Tu perfecta sonrisa sabe que es una existencia
Tan distante que es cruel

Aun incluso la herida incurable devora mi corazón
Aun ahora no puedo contener completamente mis pensamientos (que moran) (en) la oscuridad

Temblando en rojo, en rojo, en rojo
Hacia el fin del sueño, del sueño
Nos encontramos; el destino empieza a volverse
Un secreto que nadie, nadie conoce
Caigo, caigo, caigo
Ciertamente no puedo volver, ni aunque expíe mis pecados

Mientras caminaba por el abismo de la soledad, fui salvado
Por ojos realistas que nunca cambian
Pero una sombra nacida al brillar la luz
Profunda y pronunciadamente se arrastra sobre mí

Los dos latidos son exactamente como espejos uno frente al otro
Los (sufrimientos) son similares (pero) diferentes y continúan infinitamente

Ardiendo en rojo, en rojo, en rojo
Borrando todo, todo
Una ilusión incumplida empieza a moverse
Fuertemente, fuertemente
Venciendo, venciendo, venciendo la efímera noche
Ciertamente no puedo escapar, ni aunque ahogue mis pecados

Temblando en rojo, en rojo, en rojo
Hacia el fin del sueño, del sueño
Nos encontramos; el destino empieza a volverse
Un secreto que nadie, nadie conoce
Caigo, caigo, caigo
Ciertamente no puedo volver, ni aunque expíe mis pecados