Lyrical Regret ~ Jmusic translations x3


#125
Septiembre 6, 2008, 6:23 pm
Archivado en: X Japan | Etiquetas:

Mi segunda canción preferida de X Japan, Rusty Nail 83 No olvideis apoyar a los artistas comprando sus cds en cdjapan/yeasia/etecé y, como siempre, enviad vuestros pedidos a VeryImportantDoll@hotmail.co.jp

yuko.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nombre Rusty Nail

Intérprete X Japan

CD Dahlia

Escucha http://es.youtube.com/watch?v=IXvreqrrh3o

Descarga http://www.mediafire.com/download.php?ei94ixtlm29

Estoy mirando una rosa pintada en los pedazos de mi memoria
Cubre mis interrumpidos recuerdos en mis sueños que no han cambiado
Oh clavo oxidado

Si sólo dejara caer mis lágrimas,
tal vez sería capaz de olvidarte
Sólo dime mi vida
Dondequiera que vaya,
En mis lágrimas no veré mi futuro

Olvido las heridas del terminado fin de semana
Incluso envuelto por el tiempo que fluye atraviesan mi corazón
Oh clavo oxidado

Si sólo dejara caer mis lágrimas,
tal vez sería capaz de olvidarte
Una rosa dormida de un hermoso color desteñido
Florece en tu corazón

Si tu sonriente cara viviera, ciertamente
La noche reflejándose en tus ojos sólo dejaría un resplandeciente sueño
Vas a buscar la mañana, olvidando la soledad
Envuelves con tus lágrimas tus muñecas rojas
La noche está llegando a su fin

La puerta de mis recuerdos tiembla cuando la cierro
Cubre mis interrumpidos recuerdos en mis labios azules
Oh clavo oxidado

Si sólo dejara caer mis lágrimas,
tal vez sería capaz de olvidarte
Sólo dime mi vida
Dondequiera que vaya,
En mis lágrimas no veré mi futuro

Rompes mi dolorido corazón… incluso ahora
No puedo olvidarte